![]() |
|
Teacher name: Eduteka Student Name ___________________ |
| CATEGORY | Excelente | Bueno | Satisfactorio | Requiere mejoras |
| Ética de Trabajo | El estudiante siempre usa bien el tiempo para el proyecto en clase. Las conversaciones están enfocadas en el proyecto y las cosas necesarias para su elaboración y son mantenidas en una manera que no interrumpe a otros. | El estudiante usa bien el tiempo para proyecto en clase. La mayoría de las conversaciones están enfocadas en el proyecto y las cosas necesarias su realización y son mantenidas en una manera que no interrumpe a otros. | El estudainte usa bien el tiempo para proyecto en clase, pero distrae a otros de su trabajo. | El estudiante no usa bien el tiempo para proyecto en clase o interrumpe el trabajo de los otros. |
| Trabajo Cooperativo | Los compañeros demuestran respeto por las ideas de cada uno, dividen el trabajo de forma justa, muestran un compromiso por la calidad del trabajo y se apoyan unos a otros. | Los compañeros muestran respeto por las ideas de cada uno y dividen el trabajo de forma justa. Hay compromiso por algunos de los miembros hacia un trabajo de calidad y se apoyan unos a otros. | Los compañeros muestran respeto por las ideas de cada uno y dividen el trabajo de forma justa. Hay poca evidencia de comprimiso hacia la calidad del trabajo en grupo. | Los compañeros discuten o no respetan las ideas de cada uno y su aportación. La crítica no es constructiva y no se ofrece apoyo. El trabajo es hecho por una o dos personas. |
| Interés | El autor ha hecho un esfuerzo excepcional por hacer el contenido de este sitio interesante para las personas a quiénes está dirigido. | El autor trató de hacer el contenido de este sitio interesante para las personas a quiénes está dirigido. | El autor ha puesto mucha información en el sitio, pero hay muy poca evidencia de que la persona trató de presentar la información en una manera interesante. | El autor ha proporcionado sólo la cantidad mínima de información y no la ha transformado para hacerla más interesante para la audiencia (por ejemplo, sólo ha proporcionado una lista de enlaces para el contenido de otros). |
| Derechos de Autor | Se siguen pautas de uso justo de la información con citas claras, precisas y fáciles de localizar para todo el material que fue reproducido. No se incluye material de aquellos sitios en la red que estipulan que se debe obtener permiso para usarlos a menos que éste se haya ya obtenido. | Se siguen pautas de uso justo de la información con citas claras, precisas y fáciles de localizar para casi todo el material que fue reproducido. No se incluye material de aquellos sitios en la red que estipulan que se debe obtener permiso para usarlos a menos que éste se haya ya obtenido. | Se siguen pautas de uso justo de la información con citas claras, precisas y fáciles de localizar para la mayoría del material que fue reproducido. No se incluye material de aquellos sitios en la red que estipulan que se debe obtener permiso para usarlos a menos que éste se haya ya obtenido. | La información reproducida no está documentada apropiadamente o el material fue reproducido sin permiso de los sitios en la red que lo requerían. |
| Gráficas | Las gráficas están relacionadas al tema/propósito del sitio, su tamaño está cuidadosamente selecionado, son de alta calidad y aumentan el interés o el entendimiento del lector. | Las gráficas están relacionadas al tema/propósito del sitio, son de buena calidad y aumentan el interés o el entendimiento del lector. | Las gráficas están relacionadas al tema/propósito del sitio y son de buena calidad. | Las gráficas parecen haber sido escogidas al azar, son de baja calidad o distraen al lector. |
| Información de Contacto | Cada página del sitio contiene una declaración de autoría, nombre de la escuela y fecha de publicación/fecha de la última actualización. | Casi todas las páginas del sitio contienen una declaración de autoría, nombre de la escuela y fecha de publicación/fecha de última actualización. | La mayoría (75-80%) de las páginas del sitio contienen una declaración de autoría, nombre de la escuela y fecha de publicación/fecha de la última actualización. | Varias páginas del sitio contienen la declaración de autoría, nombre de la escuela y/o fecha de publicación/fecha de última actualización. |
| Compatibilidad | Este sitio web ha sido probado y funciona en ambas "Macs" y "PCs" y en versiones relativamente actualizadas de "Navigator" y "Explorer". | Este sitio web ha sido probado y funciona en versiones relativamente actualizadas de "Navigator" y "Explorer". | Este sitio web ha sido probado y funciona en ambas "Macs" y "PCs", pero apoya sólo un navegador. | Este sitio web no ha sido probado o apoya sólo un navegador en un programa. |
| Fondo | El fondo es excepcionalmente atractivo, consistente a través de las páginas, añade al tema o propósito del sitio y no afecta la legibilidad. | El fondo es atractivo, consistente a través de las páginas, añade al tema o propósito del sitio y no afecta la legibilidad. | El fondo es consistente a través de las páginas y no afecta la legibilidad. | El fondo afecta la legibilidad del sitio. |
| Ortografía y Gramática | No hay errores de ortografía, puntuación o gramática en el borrador final del sitio web. | Hay 1-3 errores de ortografía, puntuación o gramática en el borrador final del sitio web. | Hay 4-5 errores de ortografía, puntuación o gramática en el borrador final del sitio web. | Hay más de 5 errores de ortografía, puntuación o gramática en el borrador final del sitio web. |
| Tipo de Letra | Los tipos de letra son consistentes, fáciles de leer y de tamaños variados apropiados para los títulos y el texto. El uso de diferentes tipos de letras (cursiva, negrita, subrayado) mejora la lectura. | Los tipos de letra son consistentes, fáciles de leer y de tamaños variados apropiados para los títulos y el texto. | Los tipos de letra son consistentes y de tamaños variados apropiados para los títulos y el texto. | Se usa una gran variedad de tipos de letras, estilos y tamaños. |
| Tiempo de Carga | Las páginas cargan muy rápido (10 segundos o menos) en un módem de 54k debido a las gráficas pequeñas, la buena compresión de sonidos y gráficas y la apropiada división del contenido. | Todas las páginas cargan rápido (10-15 segundos) en un módem 54k debido a las gráficas pequeñas, la buena compresión de sonidos y gráficas y la apropiada división del contenido. | Una página toma más de 15 segundos en cargar, pero otras cargan un poco más rápido. | Las páginas toman más de 15 segundos en ser transferidas debido a las gráficas grandes, las animaciones, los sonidos, etc. |
| Presentación | El sitio en la red tiene un atractivo excepcional y una presentación útil. Es fácil localizar todos los elementos importantes. El espacio en blanco, los elementos gráficos y/o centrado son usados con efectividad para organizar el material. | Las páginas tienen un atractivo y una presentación útil. Todos los elementos importantes son fáciles de localizar. | Las páginas tienen una presentación útil, pero pueden parecer estar ocupadas o ser aburridas. La mayoría de los elementos son fáciles de localizar. | Las páginas se ven atestadas o son confusas. Es a menudo difícil localizar elementos importantes. |
| Elección de Color | Los colores de fondo, tipo de letra, enlaces visitados y no visitados forman una paleta de colores agradables, y no restan valor al contenido y son consistentes a través de las páginas. | Los colores de fondo, tipo de letra, enlaces visitados y no visitados no distraen del contenido y son consistentes a través de las páginas. | Los colores de fondo, tipo de letra, enlaces visitados y no visitados no distraen del contenido. | Los colores de fondo, tipo de letra, enlaces visitados y no visitados hacen el contenido difícil de leer o distraen al lector. |
| Navegación | Los enlaces para la navegación están claramente etiquetados, colocados consistentemente, permiten al lector moverse fácilmente de una página a páginas relacionadas (hacia delante y atrás), y llevan al lector dónde él o ella espera ir. El usuario no se pierde. | Los enlaces para la navegación están claramente etiquetados, permiten al lector moverse fácilmente de una página a páginas relacionadas (hacia delante y atrás), y los enlaces internos llevan al lector dónde él o ella espera ir. El usuario rara vez se pierde. | Los enlaces de navegación llevan al lector dónde él o ella espera ir, pero algunos enlaces necesarios parecen estar perdidos. El usuario algunas veces se puede perder. | Algunos enlaces no llevan al lector a los sitios descritos. El usuario se siente perdido. |
| Precisión del Contenido | Toda la información provista por el estudiante en el sitio web es precisa y todos los requisitos de la asignación han sido cumplidos. | Casi toda la información provista por el estudiante en el sitio web es precisa y todos los requisitos de la asignación han sido cumplidos. | Casi toda la información provista por el estudiante en el sitio web es precisa y casi todos los requisitos han sido cumplidos. | Hay varias inexactitudes en el contenido provisto por el estudiante o muchos de los requisitos no están cumplidos. |
| Sonidos | La música, los fragmentos de audio y/o sonido fueron editados cuidadosamente y son usados sólo dónde estos añaden al entendimiento del lector del contenido o para hacer al sitio más accesible a personas con discapacidad visual. | La música, los fragmentos de audio y/o sonido son usados sólo dónde estos añaden al entendimiento del lector del contenido o para hacer al sitio más accesible a personas con discapacidad visual. | La música, los fragmentos de audio y/o sonidos fueron cuidadosamente editados y usados, pero 1 ó 2 restan valor al sitio en total. | La música, los fragmentos de audio y/o sonido son, según parece, usados sin orden o en general restan valor al sitio en total. |
| Imágenes (accesibilidad) | Todas las imágenes, (especialmente aquéllas que son usadas para la navegación) tienen una etiqueta ALT que describe la imagen y su enlace para que las personas que son dicapacitados visuales puedan usar bien el sitio. | Todas las imágenes usadas, para la navegación tienen una etiqueta ALT que describe la imagen y dónde está enlaza para que las personas que son descapacitadas visuales pueden usar bien el sitio. | La mayoría de las imágenes usadas para la navegación tienen una etiqueta ALT que describe la imagen y dónde está enlaza para que las personas que son descapacitadas visuales puedan usar bien el sitio. | La necesidad de los descapacitados visuales usuarios de Internet es ignorada. |
| Conocimientos del Material | El estudiante posee un entendimiento excepcional del material incluido en el sitio y sabe dónde encontrar información adicional. Puede fácilmente contestar las preguntas sobre el contenido y los procedimientos usados para crear el sitio en la red. | El estudiante tiene un buen entendimiento del material incluído en el sitio. Puede fácilmente contestar preguntas sobre el contenido y los procedimientos usados para crear el sitio. | El estudiante tiene un entendimiento básico del material incluido en el sitio. No puede fácilmente contestar la mayoría de las preguntas sobre el contenido y los procedimeintos usados para crear el sitio. | El estudiante no parece haber aprendido mucho de este proyecto. No puede contestar la mayoría de las preguntas sobre el contenido y los procedimientos usados para crear el sitio. |
| Enlaces (Contenido) | Todos los enlaces apuntan a sitios fidedignos, actualizados y de alta calidad. | Casi todos los enlaces apuntan a sitios fidedignos, actualizados y de alta calidad. | La mayoría de los enlaces apuntan a sitios fidedignos, actualizados y de alta calidad. | Menos del 3/4 de los enlaces apuntan a sitios actualizados y de alta calidad. |
| Contenido | El sitio en la red tiene un propósito y un tema claros y bien planteados y son consistentes en todo el sitio. | El sitio en la red tiene un propósito y un tema claros, pero tiene uno ó dos elementos que no parecen estar relacionados. | El propósito y el tema del sitio en la red son de alguna forma confusos o vagos. | El sitio en la red carece de propósito y de tema. |
| Date Created: 2002-05-31 |
|
Copyright 2001, 2002 High Plains Regional Technology in Education Consortium |